温家宝在联合国可持续发展大会上的讲话(全文)

本篇文章1911字，读完约5分钟

2012年6月20日，国务院总理温家宝出席在里约热内卢举行的联合国可持续发展大会，并发表题为《携手谱写人类可持续发展新篇章》的演讲。演讲全文如下:

携手谱写人类可持续发展的新篇章

——在联合国可持续发展大会上的讲话

中华人民共和国国务院总理温家宝

(2012年6月20日)

亲爱的总统女士:

女士们，先生们，朋友们:

我谨代表中国政府，对联合国可持续发展大会的召开表示热烈祝贺。我要衷心感谢巴西政府为主办这次会议所做的努力。

自工业革命以来，人类社会创造了比以往任何时候都多的物质财富。与此同时，它也面临着人口膨胀、发展不平衡、资源枯竭和环境恶化等重大挑战。二十年前，在这里举行的联合国环境与发展会议开启了人类可持续发展的新时代。在过去20年里，可持续发展的概念深深扎根于人民心中，在实现千年发展目标方面取得了重大进展。我们对此深受鼓舞。然而，全球可持续发展进程不平衡，南北差距不断扩大，资源和环境问题没有得到缓解，金融危机、气候变化、能源和粮食安全、区域冲突等因素给可持续发展带来了新的严峻挑战。在当今世界，没有新的大陆和绿洲可寻。保护资源和环境，实现可持续发展是我们唯一的选择。展望未来，我们期待一个绿色和繁荣的世界，没有贫困和无知、歧视和压迫、对自然的过度要求和人为破坏。相反，我们希望实现平衡与和谐的经济发展、社会公平和环境友好，以便现代文明的成果能够造福全人类和子孙后代。我认为，这应该是我们共同促进全球可持续发展的长期愿景。

共同推进可持续发展，要坚持公平、公正、开放、包容的发展观。我们不仅要有勇气承担保护地球的共同责任，还要面对不同国家不同发展阶段和水平的客观现实。我们应继续发扬伙伴精神，坚持里约原则，特别是共同但有区别的责任原则，以确保实现全球可持续发展，并确保所有国家在这一进程中享有公平的发展权。发展中国家应根据本国国情制定和实施可持续发展战略，并继续优先重视消除贫困。发达国家应履行承诺，改变不可持续的生产和消费模式，减少对全球资源的过度消耗，帮助发展中国家提高可持续发展能力。多样性是当今世界的基本特征。国际社会应本着开放包容的精神，尊重不同历史文化、宗教信仰和社会制度的国家自主选择可持续发展道路。

为了共同促进可持续发展，我们应该积极探索发展绿色经济的有效模式。自国际金融危机以来，绿色经济方兴未艾。然而，绿色经济没有绝对的标准和统一的模式。发展绿色经济应坚持因地制宜，支持国家自主决定绿色经济转型的路径和进程。发展绿色经济应注重创造更多的就业机会，这将有助于消除贫困和改善民生。重视科技、教育的发展，发展绿色技术，创新技术转移模式；注重提高投资效益，降低绿色转型的成本和风险；注重培育绿色生产模式和消费模式，发展绿色产品市场；我们应该注重互利共赢，避免以绿色经济为名的保护主义，把发展绿色经济作为各国促进可持续发展和世界经济复苏的有效途径。

为了共同促进可持续发展，我们应该完善全球治理机制。促进可持续发展需要所有国家的共同努力。国际社会应加强合作，建立共识，增进互信。充分发挥联合国的主导作用，形成有效的可持续发展机制框架，提高引导、协调和实施能力，更好地协调经济发展、社会进步和环境保护三大支柱，提高发展中国家的发言权和决策权，解决发展中国家在资金、技术和能力建设方面的实际困难。应建立一种新型的可持续发展伙伴关系，涉及相关国际机构、政府和公众。同时，我们应该提出一个指导性的可持续发展目标，它不仅界定了未来奋斗的方向，而且不限制各国的发展空。

女士们先生们！

中国是一个负责任的发展中国家。中国发展得越多，给世界带来的机会就越多，做出的贡献就越多。我愿在此宣布，为促进发展中国家的可持续发展，中国将向联合国环境规划署信托基金捐款600万美元，用于帮助发展中国家提高环境保护能力的项目和活动。帮助发展中国家培训和加强生态保护和荒漠化控制等领域的管理和技术人员，并向有关国家提供自动气象观测站、高空观测雷达站设施和森林保护设备方面的援助；根据各国开展的地方试点经验，建立一个促进地方可持续发展最佳做法的全球科技合作网络；我们将安排2亿元人民币用于三年的国际合作，帮助小岛屿国家、最不发达国家和非洲国家应对气候变化。

女士们先生们！

促进可持续发展是一项造福于现在和未来的伟大事业。今天，人类正站在一个新的历史起点上，面临着留给后代什么样的世界的历史选择，肩负着促进可持续发展和世界经济复苏的双重责任。我期待本次会议取得丰硕成果，为“我们期待的未来”绘制新蓝图，并为人类与自然和谐相处缔结新契约。中国愿与国际社会一道，共同分享机遇和挑战，共同谱写人类可持续发展事业的新篇章。

谢谢你！