胡锦涛总统接受美国两家媒体的联合书面采访

本篇文章4477字，读完约11分钟

2011年1月17日，在对美国进行国事访问的前夕，胡锦涛总统接受了《华尔街日报》和《华盛顿邮报》的联合书面采访。他回答了关于促进中美关系长期健康稳定发展、中国外资企业投资环境、中国应对国际金融危机的政策措施、中国经济社会发展、中国和平发展与政治体制改革、中国与亚太国家关系、朝鲜半岛局势等问题。 关于促进中美关系长期健康稳定发展，胡锦涛表示，21世纪以来，在中美双方的共同努力下，两国关系总体保持稳定发展。自从奥巴马总统就职以来，我和奥巴马总统一直通过互访、会议、电话、通信和其他方式保持密切沟通。我们共同建立了21世纪积极、合作、全面的中美关系，主张建立中美战略与经济对话机制。两年来，中美两国在经贸、能源、环境、反恐、执法、人文等广泛领域开展了务实合作。在处理重大国际和地区热点问题、应对气候变化和国际金融危机等全球性问题上，双方进行了密切沟通和协调。中美关系的战略内涵和全球影响不断增强。

胡锦涛指出，中美两国在国际事务中都有重要影响，在维护世界和平、促进共同发展方面都负有重要责任。在新的形势下，两国有着越来越多的共同利益和更广泛的合作领域。在促进亚太地区合作、改善全球经济治理和促进世界经济可持续增长、扩大经贸合作、加强新能源、清洁能源、基础设施建设、航空航天等新领域合作、打击恐怖主义、防止大规模杀伤性武器扩散、应对自然灾害、粮食安全和重大传染病等方面，互利合作潜力巨大。

胡锦涛强调，中国和美国将受益于和平，而战争将伤害双方。双方应从两国人民的根本利益和世界和平与发展的大局出发，排除干扰，迎接挑战，相向而行，推动两国关系不断向前发展。最重要的是加强对话和沟通，增进战略互信。二是摒弃“零和”冷战思维，客观理性看待彼此发展，尊重彼此发展道路的选择，坚持互利共赢、共同发展。第三，我们应该尊重彼此的主权、领土完整和发展利益，妥善处理彼此的重大关切。第四，不断扩大两国利益的交集，使中美两国能够成为更广泛领域的伙伴。

胡锦涛指出，不可否认，中美之间也存在一些分歧和敏感问题。双方应牢牢把握两国关系发展的大方向，加强交流，增进互信，求同存异，妥善处理分歧和敏感问题，共同促进中美关系长期健康稳定发展。

在回答有关外资企业在中国投资环境的问题时，胡锦涛说，利用外资是中国对外开放基本国策的重要组成部分。中国加入世贸组织10年来，全面履行承诺，清理和取消了与世贸组织规则不符的法律条款，对外商投资企业实行国民待遇。所有在中国注册的外商投资企业都是中国企业，它们在中国开展创新、生产和经营活动时享有与中国企业同等的待遇。为应对国际金融危机的影响，中国的一揽子计划和各项政策措施也为包括外商投资企业在内的各类企业的发展提供了良好的商机。

胡锦涛强调，中国将坚定不移地贯彻对外开放的基本国策，坚持积极有效利用外资，优化外资结构，丰富外资渠道，拓宽吸引外资渠道，扩大对外开放领域，促进投资便利化。中国将继续完善外商投资法律法规，加强知识产权保护，及时解决外商投资企业的合理关切，依法为各类企业在华投资创造稳定透明的法律政策环境、统一开放的市场环境和规范高效的管理环境。

在回答如何理解国际金融危机教训的问题时，胡锦涛表示，国际金融危机直接反映了金融市场创新中监管的缺失，其根本原因是当前国际金融体系存在一些严重缺陷。首先，国际金融体系不适应经济和金融全球化的发展，难以应对大规模金融活动的风险和挑战。第二，国际金融机构未能充分反映发展中国家在世界经济和金融结构中地位的变化，其代表性和执行力有待进一步加强。第三，国际金融体系严重缺乏应对国际金融危机的资源和手段，救援能力亟待提高。

胡锦涛指出，国际金融危机过去两年多来，在国际社会和二十国集团成员的共同努力下，国际金融体系改革取得了进展。中国希望国际社会共同努力，继续推进国际金融体系改革，推动国际金融秩序公平、公正、包容、有序发展。为了实现世界经济的长期健康发展，我们不仅要从微观角度处理虚拟经济与实体经济、金融创新与金融监管、消费与储蓄的关系，还要从宏观角度审视世界经济的根本问题。当前，世界经济失衡中最突出的问题是南北发展严重失衡。国际社会应共同努力，促进建立更加平等和平衡的新的全球发展伙伴关系，促进发达国家和发展中国家之间的相互理解和协调，促进世界经济强劲、平衡和可持续发展。

关于中国应对国际金融危机的政策和措施，胡锦涛表示，国际金融危机给中国带来的困难和挑战是前所未有的。为应对国际金融危机冲击，保持经济平稳较快发展，中国及时调整宏观经济政策，坚决实施积极的财政政策和适度宽松的货币政策，推出扩大内需、促进经济增长的一揽子计划，大规模增加政府投资，实施大规模产业结构调整和振兴规划，大力推进科技创新和技术改造，社会保障水平大幅提高，就业政策更加积极。在这些政策措施的影响下，中国经济在2009年和2010年保持了平稳较快发展，为地区和世界经济复苏做出了贡献。下一步，中国将以科学发展为主题，以加快转变经济发展方式为主线，实行积极的财政政策和稳健的货币政策，加快经济结构调整，大力加强自主创新，切实做好节能减排工作，不断深化改革开放，着力保障和改善民生，巩固和扩大应对国际金融危机影响的成果，保持经济平稳较快发展，促进社会和谐稳定。中国将坚持互利共赢的开放战略。中国愿继续与包括美国在内的国际社会一道，加强务实合作，妥善应对各种风险和挑战，为世界经济全面复苏做出更大贡献。

在回答有关美元的作用和人民币国际化的问题时，胡锦涛表示，当前的国际货币体系是由历史形成的。美元是主要的国际储备货币。世界上相当多的商品交易使用美元。投资和金融市场交易也大多使用美元。因此，美国货币政策将对全球流动性和资本流动产生重要影响，并应保持合理稳定的美元流动性。

胡锦涛指出，一个国家的货币要成为国际上广泛接受的货币需要很长时间。中国在经济总量和贸易总量方面为世界经济做出了重要贡献。人民币在世界经济发展中发挥了一定的作用，但人民币国际化还需要一个漫长的历史过程。中国正在进行的跨境贸易和投资人民币结算试点项目是应对国际金融危机的一项具体措施，旨在促进贸易和投资便利化。跨境人民币结算规模的快速增长表明，这一措施符合市场需求。

在谈到“十一五”期间中国经济社会发展成就时，胡锦涛说，“十一五”是中国发展进程中不平凡的五年。面对国内外环境的复杂变化和重大风险挑战，我们坚持科学发展的要求，加强和改善宏观调控，充分发挥市场在资源配置中的基础性作用，积极遏制经济运行中的不稳定和不健康因素，保持经济平稳较快发展和社会和谐稳定。过去五年，中国国内生产总值预计年均增长11%，人均国内生产总值预计达到4000美元。农业发展加快，粮食产量逐年增加。经济结构调整取得重要进展，区域发展协调不断加强，城镇化和新农村建设稳步推进，节能减排取得积极进展，对外贸易稳步快速发展。在努力发展经济的同时，我们坚持以人为本的原则，更加重视发展社会事业和改善人民生活。未来五年，城乡居民人均收入预计分别平均增长9.3%和8%。农村贫困人口大幅减少，教育、社会保障、医疗卫生等各项社会事业加快发展。中国在社会主义经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设方面取得了新的显著成就。同时，我们也清醒地认识到，中国仍然是世界上最大的发展中国家，要实现全面建设小康社会的目标，基本实现现代化，还需要长期艰苦奋斗。

胡锦涛指出，目前，中国的总体物价水平在结构上明显上升，但总体上仍处于适度可控的范围内。社会总体供求基本平衡，有坚实的物质基础保障市场供给，稳定物价总水平。我们完全有信心、有资格、有能力保持整体价格水平基本稳定。

在回答有关中国政治体制改革的问题时，胡锦涛指出，我们始终认为人民民主是社会主义的生命，没有民主就没有社会主义现代化。发展社会主义民主是我们坚定不移的目标。中国的改革包括经济、政治、文化和社会改革。改革开放30年来，中国政治体制改革取得了显著成效。中国经济长期快速发展，社会保持和谐稳定，这也证明中国的政治体制符合国情，总体上符合经济社会发展的要求。

胡锦涛强调，政治体制改革必须随着经济和社会的发展而深化，适应人民参政热情的不断提高。我们正在改革政治制度，以促进社会主义政治制度的自我完善和发展。从中国国情出发，继续扩大人民民主，建设社会主义法治国家，推进各项国家工作法制化，维护公民合法权益，推进社会主义民主政治制度化、规范化、程序化，扩大公民在各级各领域的有序政治参与，动员和组织人民依法管理国家事务和社会事务，管理经济文化事业，不断发展社会主义政治文明。

关于中国的和平发展道路和与亚太国家的关系，胡锦涛说，坚持和平发展道路是中国政府和中国人民对国际社会和我国长期外交政策的庄严承诺。具体来说，就是通过中国人民的辛勤劳动和发明创造，通过不断完善自己的制度，通过与世界其他国家的友好关系和互利合作来实现国家发展目标。

胡锦涛强调，中国一贯坚持独立自主的和平外交政策，在和平共处五项原则的基础上与所有国家发展友好合作关系。我们认为所有国家都应该平等和互相尊重。同任何其他国家一样，中国必须捍卫自己的主权、领土完整和发展利益。同时，我们愿意按照国际关系的基本原则和相互理解、相互包容、对话协商的原则，妥善处理国家关系中的矛盾和分歧。

胡锦涛指出，多年来，中国与包括美国及其亚洲邻国在内的亚太国家的关系稳步发展，共同推动了亚太地区的发展。在共同克服困难的过程中，中国与亚太国家的相互信任得到加强，合作在互利共赢中继续发展。当前，中国与亚太国家关系的发展面临着前所未有的机遇。中国愿与亚太地区其他国家携手合作，抓住机遇，迎接挑战，共同促进地区和世界的和平与发展。

关于朝鲜半岛的局势，胡锦涛说，朝鲜半岛的局势前一段时间非常紧张。我们与有关各方保持密切沟通和协调，为缓解半岛紧张局势、维护半岛和平稳定做出了不懈努力。我们敦促北方和南方保持冷静，不要做任何可能加剧冲突和破坏半岛和平与稳定的事情。同时，双方应尽快开展对话和接触，妥善解决相关问题。我们呼吁有关各方为缓解半岛局势、促进半岛和平与稳定做出更多努力。在中国和有关各方的共同努力下，半岛局势出现缓和迹象。我们希望有关各方抓住机遇，积极互动，尽快重启对话协商进程，推动半岛局势朝着积极方向发展。

胡锦涛强调，作为朝鲜半岛的邻国和朝韩双方的共同朋友，中国一贯希望并支持双方通过对话协商、和解合作改善关系，最终实现独立和平统一。这符合南北双方的根本利益，也有利于半岛的和平与稳定。

胡锦涛指出，中国高度重视朝鲜半岛核问题。我们主张通过对话和协商实现半岛的和平无核化，以维护半岛和东北亚的和平与稳定。为此，中国积极倡导和推动六方会谈进程。我们希望各方根据半岛无核化和地区和平稳定的大局，采取积极行动，为重启六方会谈创造条件。我相信，只要各方相互尊重，平等谈判，通过六方会谈全面、平衡地落实9月19日的联合声明，半岛核问题就能得到妥善解决，就能促进半岛和东北亚的长期和平与稳定。